Qual nome devemos usar?
Em sua coluna para o Sechat, o neurocirurgião Pedro Pierro, um dos primeiros prescritores do uso medicinal da Cannabis no Brasil, trata das formas como a planta é conhecida no país, apresentando mais de meia centena de variações para o seu nome cient
Publicada em 05/05/2021
Coluna de Pedro Pierro*
Há pouco tempo fiz uma live com o deputado Luciano Ducci, eleito pelo estado do Paraná. O deputado é médico pneumologista infantil, já foi secretário de saúde de uma das principais capitais do país - Curitiba - e é o relator do substitutivo do Projeto de Lei 399/2015.
A entrevista com o deputado foi uma das maiores audiências e com o maior número de comentários das lives do Sechat. Isso não me deixou surpreso, pois o deputado tem duas expertises muito cobiçadas nesses tempos: a de ser um especialista médico em doenças do pulmão e o conhecimento necessário para se debater pontos controversos do substitutivo do PL 399, que trata do cultivo de uma determinada planta por pessoas jurídicas para fins medicinais, pesquisas e agronegócio.
O que me deixou surpreso foi o debate que surgiu nos comentários sobre qual nome deveria ser usado para a planta em questão. O debate foi tão acalorado que até o deputado parou de responder sobre o PL e opiniou sobre qual nome a planta deveria ser chamada.
O que me deixou surpreso foi o debate que surgiu nos comentários sobre qual nome deveria ser usado para a planta em questão. O debate foi tão acalorado que até o deputado parou de responder sobre o PL e opiniou sobre qual nome a planta deveria ser chamada.
O grande desafio dessa dúvida é que estamos falando de uma planta que foi domesticada pela humanidade há cerca de 12.000 anos e que tem uso medicinal descrito há cerca de 5.000 anos. A quantidade de nomes que essa planta tem é compatível com seu tempo em nosso meio.
O nome científico é Cannabis Sativa, e por esse nome ela é descrita nos artigos científicos. Mas a planta é também conhecida de forma popular por diversos nomes que mudam de região para região.
O nome científico é Cannabis Sativa, e por esse nome ela é descrita nos artigos científicos. Mas a planta é também conhecida de forma popular por diversos nomes que mudam de região para região. Os nomes mais conhecidos no Brasil são maconha, cânhamo, capim santo, baum, faz-me-rir, morrão, bango, rafi, jérico, abanga, fumo-bravo, bang, bagulho, makana, cannabis, fumo de angola, diamba, liamba, pango, pacal, marofa, 04:20, brenfa, biricutico, bola, charas, beck, dona Juanita, marofa, ganja, birge, banza, riamba, caroçuda, cara, belô, banzé, chá, baga, erva, xibaba, camarão, tabaco maluco, verde, birra, bergue, skank, bauret, marijuana, mari jeane, fumo de cabloco, gererê, marigonga, paranga, bucha, fumo, aliamba, banga, mato seco, breu, vagalume, maria joana, hemp, da lata, sonia, sofia entre muitos outros.
Essa confusão de nomes já foi utilizada inclusive para liberação de fármacos à base de cannabis. O debate nessa live me fez lembrar de uma história bem interessante a respeito.
Na Inglaterra, onde o uso adulto da cannabis é proibido, mas o cultivo é permitido para pesquisas medicinais, a farmacêutica GW lançou em 1998 o medicamento Sativex, indicado para sintomas da esclerose múltipla - doença neurodegenerativa que entre seus sintomas apresenta espasmos dolorosos e incapacitantes de difícil controle.
Apesar de ser uma ferramenta eficaz para esse e outros sintomas, as sociedades médicas e os principais órgãos regulatórios do mundo não estavam confortáveis com essa liberação. Então, o presidente e fundador da GW pharmaceuticals dr. Geoffrey Guy, anunciou que o Sativex - que contém na sua fórmula 27mg/mL de THC + 25mg/mL de CBD - não é maconha e também não é Cannabis, o Sativex é Nabiximols. Como os Nabiximols não eram proibidos (até porque não existiam), o Sativex foi aprovado pela primeira vez no Canadá em 2005 e, na sequência, obteve a liberação em mais de 28 países, incluindo Reino Unido, Estados Unidos da América e Brasil.
Mas afinal, o que é Nabiximols? Segundo diversos livros de farmacologia, Nabiximols é um composto botânico derivado de um extrato da planta da Cannabis, ou seja, Nabiximols é sim o que você está pensando.
Deveria ser chamada de "BOAconha". E talvez, o dr. Geoffrey Guy, assim como a Cidinha, estejam certos. Nabiximols não é Cannabis, Nabiximols não é maconha, Nabiximols é "BOAconha".
Se for para usar dessa estratégia, minha amiga Cidinha, presidente da Cultive já deu uma ideia. Segundo ela, essa planta não deveria ser chamada de "MÁconha", pois de má não tem nada. Deveria ser chamada de "BOAconha". E talvez, o dr. Geoffrey Guy, assim como a Cidinha, estejam certos. Nabiximols não é Cannabis, Nabiximols não é maconha, Nabiximols é "BOAconha".
*Pedro Pierro é neurocirurgião, sócio, diretor-científico e colunista do Sechat. Ele trabalha com Cannabis medicinal há mais de sete anos, tendo sido um dos primeiros médicos prescritores da terapia no Brasil.
As opiniões veiculadas nesse artigo são pessoais e de responsabilidade de seus autores.
Veja outros artigos de nossos colunistas do Sechat:
Alex Lucena
– Inovação e empreendedorismo na indústria da Cannabis (19/11/2020)
– Inovar é preciso, mesmo no novo setor da Cannabis (17/12/20)
– Sem colaboração, a inovação não caminha (11/02/2021)
Bruno Pegoraro
– A “legalização silenciosa” da Cannabis medicinal no Brasil (31/03/2021)
Fabricio Pamplona
– Os efeitos do THC no tratamento de dores crônicas (26/01/2021)
– Qual a dosagem ideal de canabidiol? (23/02/2021)
– CBD: batendo na porta da psiquiatria (05/04/2021)
– Está comprovado: terpenos e canabinoides interagem diretamente com mecanismo canabinoide (27/04/2021)
Fernando Paternostro
– As multifacetas que criamos, o legado que deixamos (11/3/2021)
– Vantagem competitiva, seleção natural e dog years (08/04/2021)
Jackeline Barbosa
– Cannabis, essa officinalis (01/03/2021)
- A Cannabis feminina (03/05/2021)
Ladislau Porto
– O caminho da cannabis no país (17/02/2021)
– Associações x regulação x Anvisa x cannabis (26/04/2021)
Luciano Ducci
– Vão Legalizar a Maconha? (12/04/2021)
Mara Gabrilli
– A luta pela Cannabis medicinal em tempos de cloroquina (23/04/2021)
Marcelo de Vita Grecco
– Cânhamo é revolução verde para o campo e indústria (29/10/2020)
– Cânhamo pode proporcionar momento histórico para o agronegócio brasileiro (26/11/2020)
– Brasil precisa pensar como um país de ação, mas agir como um país que pensa (10/12/2020)
– Por que o mercado da cannabis faz brilhar os olhos dos investidores? (24/12/2020)
– Construção de um futuro melhor a partir do cânhamo começa agora (07/01/2021)
– Além do uso medicinal, cânhamo é porta de inovação para a indústria de bens de consumo (20/01/2021)
– Cannabis também é uma questão de bem-estar (04/02/2021)
– Que tal CBD para dar um up nos cuidados pessoais e nos negócios? (04/03/2021)
– Arriba, México! Regulamentação da Cannabis tem tudo para transformar o país (18/03/2021)
– O verdadeiro carro eco-friendly (01/04/2021)
– Os caminhos para o mercado da cannabis no Brasil (15/04/2021)
– Benchmark da cannabis às avessas para o Brasil (29/04/2021)
Maria Ribeiro da Luz
– Em busca do novo (23/03/2021)
– A tecnologia do invisível (20/04/2021)
Patrícia Villela Marino
– Nova York, cannabis, racismo e prisão (28/04/2021)
Paulo Jordão
– O papel dos aparelhos portáteis de mensuração de canabinoides (08/12/2020)
– A fórmula mágica dos fertilizantes e a produção de canabinoides (05/01/2021)
– Quanto consumimos de Cannabis no Brasil? (02/02/2021)
– O CannaBioPólen como bioindicador de boas práticas de cultivo (02/03/2021)
– Mercantilismo Português: A Origem da Manga Rosa (06/04/2021)
Pedro Sabaciauskis
– O papel fundamental das associações na regulação da “jabuticannábica” brasileira (03/02/2021)
– Por que a Anvisa quer parar as associações? (03/03/2021)
– Como comer a jabuticannabica brasileira? (13/04/2021)
Ricardo Ferreira
– Da frustração à motivação (03/12/2020)
– Angels to some, demons to others (31/12/2020)
– Efeitos secundários da cannabis: ônus ou bônus? – (28/01/2021)
– Como fazer seu extrato render o máximo, com menor gasto no tratamento (25/02/2021)
– Por que os produtos à base de Cannabis são tão caros? (25/03/2021)
– A Cannabis no controle da dor e outras consequências do câncer (22/04/2021)
Rodolfo Rosato
– O Futuro, a reconexão com o passado e como as novas tecnologias validam o conhecimento ancestral (10/02/2021)
– A Grande mentira e o novo jogador (10/3/2021)
– Mister Mxyzptlk e a Crise das Terras Infinitas (14/04/2021)
Rogério Callegari
– Sob Biden, a nova política para a cannabis nos EUA influenciará o mundo (22/02/2021)
– Nova Iorque prestes a legalizar a indústria da cannabis para uso adulto (17/03/2021)
Stevens Rehen
– Cannabis, criatividade e empreendedorismo (12/03/2021)
Waldir Aparecido Augusti
– Busque conhecer antes de julgar (24/02/2021)
– Ontem, hoje e amanhã: cada coisa a seu tempo (24/03/2021)
Wilson Lessa
– O sistema endocanabinoide e os transtornos de ansiedade (15/12/2020)
– O transtorno do estresse pós-traumático e o sistema endocanabinoide (09/02/2021)
– Sistema Endocanabinoide e Esquizofrenia (09/03/2021)
– O TDAH e o sistema endocanabinoide (16/04/2021)